Using Pūrakau hei ako Reo Māori nā Beth Dixon

Te Reo o Pūrakau

Āheinga reo - language function - te take mō te kōrero
Puna reo - wete reo, kīwaha, whakatauki, waiata - a spring

Rautaki - language strategies

Momo o ngā Āheinga reo...

- Ngā Patai me ngā whakautu

- Tūhonohono - conjunctions - "Ahakoa...", "kātahi ka..."

- Whakaahua - describe

- Whakamārama - explain

- Te tohu o te rā - sign of the times (time sequence words)  - "I ngā wā o mua..." 

- Take me te Pānga - the purpose and the function/the reason - "Nā te ... i ..."

He aha te Pūrakau?

- He kōrero tuku iho

- He kura huna (hidden message)

- He nuku reo (language device) 

- He mea whakaahua

- He hokinga mahara (remembering from back in the day) 

- He take (reasons)

Ngohe Pai ~ Cool Activities to try!

Kimihia tō Hoa 

Kurangaituku - Hatupatu

Wahine - Tane

Porowhita - Tapawhā

Patai pāngarau (3 + 2) =  (5) 

Oma ki te Tiki Kōrero

Kōrero, whakarongo, pānui....

Dictation ngohe

Use with whakataukī, kīwaha te mea, te mea

Use clothing and colours - eg kaioma looks at what the person in the pikitia is wearing/what colour is their tshirt? Back to kaitā pikitia - they colour it in.

Kupu Whatungarongo - Vanishing Cloze

Tuhia he rerenga ki runga i te papa "Nā tērā i puta mai ia"

Mukua ētahi kupu, ētahi kupu...

"Nā ..... i puta mai ia"

"Nā ... i .... mai ia"

"Nā ... i .... mai ..."

Ko Wai ka Toa! - Who is Better!

Whakatairite - to compare

Arguments

Nā te mea.../I te mea.....

Waihangahia he Pūrakau

Create a new ending for a pūrakau. Eg. Maui me Tamanui te Rā. Whaka

Kupu hou 

poherā - mythical

whakangahau - to entertain

ngohe - activity

muru - repossession

kiripuaki - character  

E rite ana te ira - same gender

Reo tūhonohono - conjunctions

piko - comma

parahau - to defend, justify

ororite - rhyming couplets 

whakatangata - make it a pronoun

Nō mai rā anō - from back in the day 

whakarata - to soothe

Te kaha ake - the strongest

I wehea rāua e Tane Mahuta - passives - They were separated by Tane Mahuta

Kupu/rerenga tūhonohono

Mea rawa ake - next minute

Heoi anō - however

Ahakoa - Even though

End of session reflections

E toru ngā mea hou ~ 3 new things

He maha ngā mea hou! Engari, Momo o ngā Āheinga reo - I can be explicit about teaching these and drawing attention to them. Grouping them and making connections with the tamariki. 

E rua ngā ngohe kia mahia ~ 2 new things to try

1. Kupu Whatungarongo - Vanishing Cloze

2.Kimihia tō Hoa 

Kōtahi pātai ~ 1 question

How on earth will I remember to use this in my akomanga!?